Deutsch-Arabisch
    ...
    aktives Datum {Comp}
    تاريخ التفعيل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    aktives Training (n.) , {Sport}
    تدريب نشط {رياضة}
    Aktives Unternehmen {Comp}
    شركة النشاط {كمبيوتر}
    aktives Zeichenblatt {Comp}
    صفحة نشطة {كمبيوتر}
    aktives Postfach {Comp}
    علبة بريد نشط {كمبيوتر}
    aktives Versagen {Med}
    الفشل النشط {طب}
    aktives Management
    إدارة نشطة
    aktives Wahlrecht {Pol}
    ممارسة حق التصويت {سياسة}
    ein aktives Mitglied
    عضو فعال
    ein aktives Zuhören (n.) , {Med}
    استماع إيجابي {طب}
    ein aktives Zuhören (n.) , {Med}
    إنصات نشط {طب}
    aktives Zuhören
    إنصات إيجابي
    aktives Zuhören (n.) , {Bildung}
    الاستماع الفعال {تعليم}
    aktives Steuerelement {Comp}
    عنصر تحكم نشط {كمبيوتر}
    aktives Blatt {Comp}
    ورقة نشطة {كمبيوتر}
    aktives Dokument {Comp}
    مستند بمحتوى نشط {كمبيوتر}
    aktives Ende {Comp}
    نهاية نشطة {كمبيوتر}
    aktives Objekt {Comp}
    كائن نشط {كمبيوتر}
    aktives Programm {Comp}
    برنامج نشط {كمبيوتر}
    ein aktives Volumen {Comp}
    وحدة تخزين نشطة {كمبيوتر}
    aktives Fenster {Comp}
    نافذة نشطة {كمبيوتر}
    aktives Feld {Comp}
    حقل نشط {كمبيوتر}
    aktives Dokument {Comp}
    مستند نشط {كمبيوتر}
    aktives Dokumentfenster {Comp}
    نافذة المستند النشطة {كمبيوتر}
    das Datum (n.) , [pl. Daten] , {Zeit}
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    das Datum (n.) , [pl. Daten]
    الموافق لتاريخ
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    das Beginn-Datum (n.)
    تاريخ البدء
    geodätisches Datum
    مسند جيوديسي
    Julianisches Datum
    التاريخ اليولياني